رسالة محمد إدريس
وصل قارب مهاجرين إلى شاطئ “هيبودورمو” في مليلية بتاريخ 14 يونيو 2023. بقي القارب الصغير على الشاطئ. جاء الكثير من المواطنين لالتقاط الصور للقارب، لكن محمد إدريس كان لديه رسالة يريد إيصالها.
محمد إدريس مواطن من مليلية وهو صاحب مقهى شاي شهير في مليلية وفي أماكن أخرى في إسبانيا. يجلس إدريس على رمال الشاطئ أمام القارب يشاهد أطفاله الذين يسبحون بالقرب من القارب. يقول: “استيقظت ورأيت شيئاً فضولياً لأن هذا لا يحدث عادةً هنا. وصلت ولم يكن هناك أحد، وكتبت هذه العبارة لزيادة الوعي في مجتمع مليلية. رأيت الكثير من الناس يلتقطون الصور دون أي رسالة، ولهذا السبب كتبتها”.
العبارة التي كتبها إدريس هي: (لا يوجد أي شخص غير قانوني)، ويوضح أنها حملة بدأت في تشيلي عام 2002، وتم استخدامها كثيراً. أما هدفه من كتابتها هو أن يقرأها الناس بشكل إيجابي: “لأن الكثير الناس يأتون إلى هنا، آباء وأمهات وأطفال ويشاهدون القارب دون أن يعرفوا أي معلومات حوله”.
التقط أحد الأشخاص من مليلية صورة للقارب ونشرها على مواقع التواصل الإجتماعي لتهنئة الفنان الذي كتب العبارة، وحققت التهنئة انتشاراً واسعاً وردود فعل إيجابية، لكنها أيضاً تلقّتْ الكثير من التعليقات السلبية والعنصرية. على سبيل المثال، كانت إحدى هذه التعليقات: “لماذا لا تضعه في منزلك”.
يرد إدريس: “أود أن أخبر هؤلاء الأشخاص أنه يجب أن تكون لديك مشاعر تجاه هؤلاء الأشخاص، لأننا في الحقيقة لا نعرف ما الذي يمرون به وما هي احتياجاتهم. الأشخاص الذين يأتون إلى هنا لسبب ما ولتحقيق حياة أفضل، فهم لا يأتون لسرقة وظيفة أي شخص. الهجرة مهمة لكل بلد يريد أن ينمو. ورسالتي هي: هؤلاء الناس يأتون لدعم البلاد والمساهمة فيها. يحتاج الناس إلى توعية، وخاصة الصغار منهم”.
En español
Nos gustaría pedirte una cosa… personas como tú hacen que Baynana, que forma parte de la Fundación porCausa, se acerque cada día a su objetivo de convertirse en el medio referencia sobre migración en España. Creemos en el periodismo hecho por migrantes para migrantes y de servicio público, por eso ofrecemos nuestro contenido siempre en abierto, sin importar donde vivan nuestros lectores o cuánto dinero tengan. Baynana se compromete a dar voz a los que son silenciados y llenar vacíos de información que las instituciones y las ONG no cubren. En un mundo donde la migración se utiliza como un arma arrojadiza para ganar votos, creemos que son los propios migrantes los que tienen que contar su historia, sin paternalismos ni xenofobia.
Tu contribución garantiza nuestra independencia editorial libre de la influencia de empresas y bandos políticos. En definitiva, periodismo de calidad capaz de dar la cara frente a los poderosos y tender puentes entre refugiados, migrantes y el resto de la población. Todo aporte, por pequeño que sea, marca la diferencia. Apoya a Baynana desde tan solo 1 euro, sólo te llevará un minuto. Muchas gracias.
Apóyanosنود أن نسألك شيئًا واحدًا ... أشخاص مثلك يجعلون Baynana ، التي هي جزء من Fundación porCausa ، تقترب كل يوم من هدفها المتمثل في أن تصبح وسيلة الإعلام الرائدة في مجال الهجرة في إسبانيا. نحن نؤمن بالصحافة التي يصنعها المهاجرون من أجل المهاجرين والخدمة العامة ، ولهذا السبب نقدم دائمًا المحتوى الخاص بنا بشكل علني ، بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه القراء أو مقدار الأموال التي لديهم. تلتزم Baynana بإعطاء صوت لأولئك الذين تم إسكاتهم وسد فجوات المعلومات التي لا تغطيها المؤسسات والمنظمات غير الحكومية. في عالم تُستخدم فيه الهجرة كسلاح رمي لكسب الأصوات ، نعتقد أن المهاجرين أنفسهم هم من يتعين عليهم سرد قصتهم ، دون الأبوة أو كراهية الأجانب.
تضمن مساهمتك استقلالنا التحريري الخالي من تأثير الشركات والفصائل السياسية. باختصار ، الصحافة الجيدة قادرة على مواجهة الأقوياء وبناء الجسور بين اللاجئين والمهاجرين وبقية السكان. كل مساهمة ، مهما كانت صغيرة ، تحدث فرقًا. ادعم Baynana من 1 يورو فقط ، ولن يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة. شكرا جزيلا
ادعمنا