{"id":2516,"date":"2021-04-13T15:58:09","date_gmt":"2021-04-13T13:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/baynana.es\/?page_id=2516"},"modified":"2023-03-09T12:08:17","modified_gmt":"2023-03-09T11:08:17","slug":"en-prensa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/","title":{"rendered":"EN PRENSA"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hablan con nosotros<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/migrant-integration\/integration-practice\/baynana-magazine_en\">https:\/\/ec.europa.eu\/migrant-integration\/integration-practice\/baynana-magazine_en<\/a> (European Commission)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.servimedia.es\/noticias\/1830219\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados <\/a> (Servimedia)                                                      <a href=\"https:\/\/www.publico.es\/sociedad\/refugiados-presentan-baynana-primera-revista-creada-refugiados.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados<\/a> (P\u00fablico)                                                                                                 <a href=\"https:\/\/www.diariosigloxxi.com\/texto-s\/mostrar\/405241\/presentan-baynana-primera-revista-creada-refugiados\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados <\/a>(Siglo XXI)<br><a href=\"https:\/\/blogs.publico.es\/conmde\/2021\/04\/07\/baynana-lanzamiento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cQueremos hablar de lo que nos une\u201d: Nace la primera revista digital creada por periodistas refugiados<\/a> (P\u00fablico)<br><a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/siria-refugiados--correcci%C3%B3n-_refugiados-sirios-fundan-baynana--primera-revista-bilinguee-en-espa%C3%B1a\/46511952\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Refugiados sirios fundan Baynana, primera revista biling\u00fce en Espa\u00f1a<\/a> (SWI)<br><a href=\"https:\/\/play.cadenaser.com\/audio\/1618046848064\/?ssm=tw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la primera revista creada por refugiados<\/a> (Cadena SER)<br><a href=\"https:\/\/elforodeceuta.es\/baynana-primer-medio-creado-por-periodistas-refugiados-en-espana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baynana, primer medio creado por periodistas refugiados en Espa\u00f1a<\/a> (El Foro)<br><a href=\"https:\/\/twitter.com\/OkbaMohamad\/status\/1379564603743612932\/photo\/2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Las voces de Siria que informan en espa\u00f1ol<\/a> (Lengua Viva)<br><a href=\"https:\/\/www.gndiario.com\/revista-baynana-refugiados\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nace \u2018Baynana\u2019, la primera revista online creada por refugiados<\/a> (Gendario)<br><a href=\"https:\/\/www.elconfidencialdigital.com\/articulo\/el_chau-chau\/revista-refugiados-sirios-espana-recupere-crowfunding\/20210406184210229395.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La revista de los refugiados sirios en Espa\u00f1a recurre al \u2018crowfunding&#8217;<\/a> (ECD)<br><a href=\"https:\/\/play.cadenaser.com\/audio\/1618146224362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A vista de Lobo | \u00abBaynana\u00bb, la primera revista digital en espa\u00f1ol y en \u00e1rabe<\/a> (Play SER)<br><a href=\"https:\/\/arabfreedom382463871.wordpress.com\/2021\/04\/10\/entrevista-a-okba-mohamed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El d\u00eda 7 de abril se lanzaba la web Baynana (\u201centre nosotros\u201d)<\/a> (Arab Freedom)<br><a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/desalambre\/periodismo-guerra-siria-reporterismo-local-espana-medio-creado-refugiados_1_7886176.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un medio creado por refugiados: del periodismo de guerra en Siria al reporterismo local en Espa\u00f1a<\/a> (Eldiario.es)<br><a href=\"https:\/\/www.rtve.es\/m\/alacarta\/audios\/el-gallo-que-no-cesa\/reportaje-baynana-puente-espana-siria\/5897057\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baynana&#8217;, un puente entre Espa\u00f1a y Siria<\/a> (RTVE)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KnbhGjIO9ww\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baynana: nace el primer medio digital dirigido por refugiados en Espa\u00f1a<\/a> (Euronews)<br><a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2021-04-18\/refugiados-sirios-crean-en-madrid-la-primera-revista-editada-en-arabe-y-espanol.html?outputType=amp&amp;ssm=TW_CC&amp;__twitter_impression=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Refugiados sirios crean en Madrid la primera revista editada en \u00e1rabe y espa\u00f1ol<\/a> (El Pa\u00eds)<br><a href=\"https:\/\/www.rudaw.net\/english\/world\/15042021\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Syria reporters start Spain\u2019s first refugee-led news site<\/a> (AFP)<br><a href=\"https:\/\/amp.france24.com\/en\/live-news\/20210415-syria-reporters-start-spain-s-first-refugee-led-news-site?__twitter_impression=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Syria reporters start Spain\u2019s first refugee-led news site<\/a> (France 24)<br><a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/medios\/baynana-periodismo-arabe-castellano-transformar-discursos-migracion-refugio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baynana: periodismo en \u00e1rabe y castellano para transformar los discursos sobre migraci\u00f3n y refugio<\/a> (El Salto Diario)                                                                                                                                      <a href=\"https:\/\/www.diariolibre.com\/actualidad\/internacional\/refugiados-sirios-fundan-baynana-primera-revista-bilingue-en-espana-ME25470419\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Refugiados sirios fundan Baynana, primera revista biling\u00fce en Espa\u00f1a<\/a> (Diario Libre)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art\u00edculos y colaboraciones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lamarea.com\/2022\/01\/28\/refugiados-sirios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8216;Especial Siria&#8217;<\/a> (La Marea)                                                                                                                           <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/opinion\/tribuna-abierta\/ucrania-siria-dolor_129_8783175.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ucrania y Siria: el mismo dolor<\/a> (Eldiario.es)                                                                                              <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/la-personne-suivre-samir-faranji-youtubeur-et-jeune-migrant-en-espagne-expert-du-micro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samir Faranji, youtubeur et jeune migrant en Espagne, exper du micro-trottoir<\/a> (Courrier international)     <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VMxnTOtfCYQ&amp;t=741s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8216;El sue\u00f1o europeo&#8217;<\/a> (Django Stories)<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hablan con nosotros: https:\/\/ec.europa.eu\/migrant-integration\/integration-practice\/baynana-magazine_en (European Commission) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Servimedia) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (P\u00fablico) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Siglo XXI)\u201cQueremos hablar de lo que nos une\u201d: Nace la primera revista digital creada por periodistas refugiados (P\u00fablico)Refugiados sirios fundan Baynana, primera revista &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"ppma_author":[503],"class_list":["post-2516","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EN PRENSA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN PRENSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hablan con nosotros: https:\/\/ec.europa.eu\/migrant-integration\/integration-practice\/baynana-magazine_en (European Commission) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Servimedia) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (P\u00fablico) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Siglo XXI)\u201cQueremos hablar de lo que nos une\u201d: Nace la primera revista digital creada por periodistas refugiados (P\u00fablico)Refugiados sirios fundan Baynana, primera revista &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:08:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baynanaes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/\",\"name\":\"EN PRENSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-13T13:58:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:08:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EN PRENSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"name\":\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"description\":\"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\",\"name\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"width\":315,\"height\":228,\"caption\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\",\"https:\/\/x.com\/baynanaes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN PRENSA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EN PRENSA","og_description":"Hablan con nosotros: https:\/\/ec.europa.eu\/migrant-integration\/integration-practice\/baynana-magazine_en (European Commission) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Servimedia) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (P\u00fablico) Presentan \u2018Baynana\u2019, la primera revista creada por refugiados (Siglo XXI)\u201cQueremos hablar de lo que nos une\u201d: Nace la primera revista digital creada por periodistas refugiados (P\u00fablico)Refugiados sirios fundan Baynana, primera revista &hellip;","og_url":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/","og_site_name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","article_modified_time":"2023-03-09T11:08:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@baynanaes","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/","url":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/","name":"EN PRENSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#website"},"datePublished":"2021-04-13T13:58:09+00:00","dateModified":"2023-03-09T11:08:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/en-prensa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/baynana.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EN PRENSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baynana.es\/#website","url":"https:\/\/baynana.es\/","name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","description":"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","publisher":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization","name":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana","url":"https:\/\/baynana.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","width":315,"height":228,"caption":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","https:\/\/x.com\/baynanaes","https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7064,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions\/7064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}