{"id":1755,"date":"2021-02-22T17:38:18","date_gmt":"2021-02-22T16:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/baynana.es\/?p=1755"},"modified":"2022-03-29T16:08:33","modified_gmt":"2022-03-29T14:08:33","slug":"las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/","title":{"rendered":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real: entre la realidad y la resistencia a los desaf\u00edos"},"content":{"rendered":"\n

AYHAM Al SATI<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Ca\u00f1ada Real, barrio que se extiende a lo largo de 16 kil\u00f3metros al sureste de Madrid, es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. All\u00ed no hay servicios p\u00fablicos y escasean las oportunidades laborales. Viven alrededor de 900 familias, unas 7.500 personas. Se distribuyen a lo largo de seis sectores. Se considera que los sectores 5 y 6, los m\u00e1s cercanos al \u00e1rea de Valdeming\u00f3mez, son los m\u00e1s empobrecidos. Un 80% y un 40 % del total de los habitantes, respectivamente, son poblaci\u00f3n marroqu\u00ed -el resto lo componen principalmente poblaci\u00f3n gitana y rumana-. Llevan ya seis meses sufriendo la interrupci\u00f3n del suministro el\u00e9ctrico.<\/span> <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda que deber\u00eda proveer de energ\u00eda a la zona, el corte se produjo tras observar sobrecargas de la red. Concretamente, lo achacaban al uso de la electricidad para cultivar plantaciones de marihuana. Los vecinos niegan que ese sea el motivo. Se est\u00e1n dando graves problemas en la vida diaria de los vecinos y vecinas, durante uno de los peores inviernos en d\u00e9cadas en Madrid. Al sector 5, la electricidad regres\u00f3 hace solo d\u00edas. El 6 sigue a oscuras en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, la primavera, con sus temperaturas m\u00e1s clementes, ya ha llegado a la capital. Pero, durante meses, los vecinos no han tenido modo de calentarse. Ni agua caliente para ducharse <\/span>ni forma de lavar la ropa. Y, aunque la nieve del temporal Filomena se derriti\u00f3 hace semanas, los ni\u00f1os y ni\u00f1as siguen sin luz para hacer los deberes tras la ca\u00edda del sol. Lo denuncian las madres de algunos menores. Desde hace meses multiplican los llamamientos a las autoridades para que les devuelvan la corriente el\u00e9ctrica. Contra la injusticia, las voces de las mujeres marroqu\u00edes han resonado. Reivindican su derecho a una vida digna. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fatmima, una de las vecinas de la Ca\u00f1ada Real \u00a9 Muhammad Shobat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cSomos gente trabajadora\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aunque la Ca\u00f1ada Real se asocie demasiado a menudo a drogas y pobreza, la Ca\u00f1ada es mucho m\u00e1s que eso. Sus vecinas luchan contra el estigma. Como en cualquier otro lugar, en esta zona de Madrid la gente se levanta todos los d\u00edas para ir a trabajar y poder alimentar a sus familias. Tambi\u00e9n es un lugar donde, pese a las dificultades y la falta de infraestructuras b\u00e1sicas, los ni\u00f1os juegan y se divierten en la calle. Las personas mayores salen a pasear. Es un lugar donde se hace vida.<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/mark>La Ca\u00f1ada Real no es solo un lugar de drogas y gente mala. Somos gente trabajadora. Trabajamos muy duro para hacer llegar nuestra voz, nuestro arte y nuestra cultura a esta sociedad. No aceptamos la imagen estereotipada que tiene este lugar. Que haya gente mala o negativa en un lugar no quiere decir que todos los dem\u00e1s seamos igual\u201d<\/mark>, afirma Rahma, mujer marroqu\u00ed que lleva 17 a\u00f1os en Espa\u00f1a y desde 2006 vive en el sector 6.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En 2014, Rahma y sus amigas crearon una asociaci\u00f3n de mujeres. La llamaron Asociaci\u00f3n de Mujeres \u00c1rabes Luchadoras (AMAL, que significa esperanza en \u00e1rabe). Esperanza, lo que necesitan esparcir entre los escombros de este pobre y cansado lugar. La idea la tuvieron despu\u00e9s de haber sido voluntarias en asociaciones que trabajan en el sector 5. AMAL es considerada la primera asociaci\u00f3n de mujeres de la Ca\u00f1ada Real. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un grupo de mujeres camina por una calle embarrada en el sector 5 de la Ca\u00f1ada
\u00a9 Muhammad Shobat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rahma y sus compa\u00f1eras trabajan cada d\u00eda para cambiar la imagen y la realidad de este lugar: \u201c<\/span>Las dificultades a las que nos enfrentamos aqu\u00ed nos han dado una fuerza extra para continuar nuestra lucha. Intentamos, como mujeres, ser la voz de este lugar. Reflejamos nuestra cultura y mostramos la capacidad de convivencia que existe en nosotros\u201d<\/span>, asegura. \u201c<\/span>Aqu\u00ed tenemos muy buenas relaciones de convivencia entre todas las nacionalidades. Especialmente entre nosotros y nuestros vecinos gitanos, que nos llaman primos. Hemos desarrollado muchas actividades culturales juntos y ahora nos enfrentamos a las mismas dificultades\u201d<\/span>. <\/p>\n\n\n\n

\n\u275d<\/span>\n\n\n

\n \n\u201cLas dificultades a las que nos enfrentamos aqu\u00ed nos han dado una fuerza extra para continuar nuestra lucha. Intentamos, como mujeres, ser la voz de este lugar.\u201d\n<\/em>\n<\/p>\n<\/div>\n\n

\n\u275e<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n

El trabajo de AMAL se centra en empoderar a las mujeres en la sociedad. Desarrollan cursos de formaci\u00f3n profesional, cursos de espa\u00f1ol y de lengua \u00e1rabe, as\u00ed como actividades deportivas y musicales. Tambi\u00e9n \u201c<\/span>empezamos a ofrecer sesiones de yoga para que las mujeres salgan del estr\u00e9s de la vida, ayudamos a los ni\u00f1os con sus deberes del colegio… Todo esto sin recibir ninguna ayuda. Nos sustentamos \u00fanicamente con las donaciones de los miembros de la asociaci\u00f3n\u201d<\/span>, recuerda Rahma, hoy presidenta de esta asociaci\u00f3n que cuenta con unas 30 integrantes. Todas mujeres y principalmente marroqu\u00edes, aunque tambi\u00e9n las hay de otras nacionalidades.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 de repente no podemos vivir aqu\u00ed?\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La construcci\u00f3n de los sectores 5 y 6 se produjo sin permiso municipal. Por ello, sus habitantes sufren much\u00edsimos problemas, derivados de la falta de servicios p\u00fablicos, como transporte o centros sanitarios. Las viviendas est\u00e1n construidas con materiales de mala calidad: las paredes tienen agujeros y muchas casas humedades por dentro. Adem\u00e1s, el vertedero ubicado muy cerca de las viviendas hace que las condiciones sanitarias sean p\u00e9simas.<\/p>\n\n\n\n

Zahra, en la cuarentena, es una mujer nacionalizada espa\u00f1ola de origen marroqu\u00ed que vive con su familia en el sector 6 desde hace 25 a\u00f1os. Su marido construy\u00f3 la casa en la que viven \u201c<\/span>con sus propias manos y con ayuda de los vecinos. Solo hab\u00eda un par de casas por entonces y grandes campos de espigas donde se cultivaban cereales como el trigo\u201d<\/span>, recuerda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Retrato de un grupo de mujeres en Ca\u00f1ada Real en una manifestaci\u00f3n en el centro de Madrid en diciembre de 2020.
\u00a9foto cedida<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201c<\/mark>Nos acusan de vivir en asentamientos ilegales, pero a la vez nos dan permiso de residencia, padr\u00f3n, tarjeta sanitaria, y autobuses para llevar a nuestros hijos a la escuela. \u00bfPor qu\u00e9 de repente no podemos vivir aqu\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 nos han permitido entonces construir nuestras casas y asentarnos aqu\u00ed todo este tiempo?\u201d<\/mark>, se indigna.<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/mark>Aqu\u00ed\u00a0 hay mucha gente que conozco desde que eran peque\u00f1os. Crecieron, se casaron y tuvieron hijos, y son todos buenos. Nos ayudamos entre nosotros siempre, las relaciones entre nosotros son muy buenas a pesar de las diferencias \u00e9tnicas y culturales\u201d<\/mark>, recuerda esta mujer.<\/p>\n\n\n\n

Luchar hasta ser escuchadas<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En los pasados meses, personas residentes de la Ca\u00f1ada, la mayor\u00eda de ellas mujeres, se manifestaron en Madrid, en frente de la Consejer\u00eda de Vivienda y delante del Ayuntamiento, por los cortes de luz, y corearon consignas como \u201c<\/span>queremos pagar facturas\u201d<\/span>, \u201c<\/span>somos trabajadores, no somos criminales\u201d<\/span> y \u201c<\/span>sin luz no hay vida\u201d<\/span>. <\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/mark>Hasta ahora solo hemos recibido insultos por parte de la presidenta de la Comunidad de Madrid Isabel Diaz Ayuso que nos ha acusado a todos de delincuentes\u201d<\/mark>, asegura Rahma. \u201c<\/mark>La situaci\u00f3n actual en la Ca\u00f1ada Real es deplorable, tanto para los peque\u00f1os como para los mayores. Nadie sabe qu\u00e9 va a pasar, ni por qu\u00e9 est\u00e1 ocurriendo esto ahora. Nadie encuentra respuestas a sus preguntas\u201d<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n\u275d<\/span>\n\n\n

\n \nNadie sabe qu\u00e9 va a pasar, ni por qu\u00e9 est\u00e1 ocurriendo esto ahora. Nadie encuentra respuestas a sus preguntas\u201d \n<\/em>\n<\/p>\n<\/div>\n\n

\n\u275e<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n

La mujer sospecha, como muchos vecinos, que tras el silencio acerca de los cortes de luz se esconden intereses econ\u00f3micos. \u201c<\/span>La Ca\u00f1ada es una tierra que vale mucho dinero, muchos millones de euros. Seguro que hay muchas empresas interesadas en asentarse aqu\u00ed y abrir sus proyectos. Creo que por eso nadie est\u00e1 intentando solucionar el problema, sino que se pretende mantenernos en esta situaci\u00f3n para que las personas que habitamos aqu\u00ed nos cansemos y nos marchemos a otro lugar\u201d<\/span>, asegura.<\/p>\n\n\n\n

Por su lado, Houda Akrikrez, activista residente en el sector 6 y presidenta de la Asociaci\u00f3n vecinal Tabadol considera \u00abindignante\u00bb que en la capital espa\u00f1ola \u00abhaya poblaci\u00f3n de diferentes etnias, nacionalidades y creencias que llevan sin luz seis meses en medio de una pandemia. Recuerda que hay personas para las que la luz es una cuesti\u00f3n de vida o muerte, como quienes necesitan estar conectados a respiradores y recuerda que \u00abdentro de las 4.000 personas afectadas por los cortes hay 1.800 menores\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ikram, que naci\u00f3 en Marruecos y creci\u00f3 en Madrid, trabaja en un laboratorio de an\u00e1lisis de COVID19 en la capital y vive en el sector 5 de la Ca\u00f1ada. \u201c<\/span>Nunca imagin\u00e9 que nos iba a tocar vivir algo como esto. Lo normal es que los ni\u00f1os vivan en un lugar donde se les pueda ofrecer comodidades y un espacio en el que crecer seguros\u201d<\/span>, lamenta esta madre de tres hijos. Ahora, \u201c<\/span>intento ayudar a mis hijos con sus deberes del colegio antes de que caiga el sol. Y voy regularmente a la lavander\u00eda para lavarles la ropa y que puedan ir al colegio con una imagen digna y presentable\u201d<\/span>, explica pragm\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

En la Ca\u00f1ada Real siguen indignados ante esta situaci\u00f3n an\u00f3mala, sobre todo quienes tienen hijos y ven a los peque\u00f1os sufrir, pero eso solo alimenta su fuerza, aseguran. \u00abSeis meses sin suministro el\u00e9ctrico, seis meses de lucha, de resistencia y de tejer relaciones entre comunidades\u00bb, destaca la activista Houda Akrikrez. Al menos, \u00abestamos satisfechas porque hemos conseguido que la causa de la Ca\u00f1ada Real aparezca a diario en las redes sociales, en la televisi\u00f3n, en los peri\u00f3dicos (…) Hemos llegado a ser escuchadas y valoradas a nivel internacional. Solamente nos falta un poquito m\u00e1s de resistencia para conseguir uno de los derechos fundamentales humanos\u00bb, asegura optimista. <\/p>\n\n\n\n

Las mujeres de los sectores 5 y 6 de la Ca\u00f1ada Real no se rinden: pese a todas las dificultades y desaf\u00edos, cada d\u00eda luchan por un futuro mejor para ellas y sus faamilias. Y seguir\u00e1n defendiendo sus derechos y los de su comunidad, insisten, hasta ser escuchadas.<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n Ibrahim Rifi\/ A.O.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ca\u00f1ada Real, barrio que se extiende a lo largo de 16 kil\u00f3metros al sureste de Madrid, es el mayor asentamiento irregular de toda Europa.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[65,52,56],"tags":[87,92,94,93],"ppma_author":[503],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos","category-reportajes","category-sociedad","tag-baynana-2","tag-canada-real","tag-europa","tag-las-mujeres"],"acf":[],"yoast_head":"\nLas mujeres de la Ca\u00f1ada Real<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-22T16:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-29T14:08:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"baynana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@baynanaes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baynanaes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"baynana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\"},\"author\":{\"name\":\"baynana\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/d743d5ffbf13ef7c04034c063666fe95\"},\"headline\":\"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real: entre la realidad y la resistencia a los desaf\u00edos\",\"datePublished\":\"2021-02-22T16:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-29T14:08:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\"},\"wordCount\":1709,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg\",\"keywords\":[\"baynana\",\"Ca\u00f1ada Real\",\"Europa\",\"Las mujeres\"],\"articleSection\":[\"DERECHOS\",\"REPORTAJES\",\"SOCIEDAD\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\",\"name\":\"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-22T16:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-29T14:08:33+00:00\",\"description\":\"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg\",\"width\":900,\"height\":675,\"caption\":\"Rahma mujer marroqu\u00ed y residente del asentamiento de Ca\u00f1ada Real\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real: entre la realidad y la resistencia a los desaf\u00edos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"name\":\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"description\":\"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\",\"name\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"width\":315,\"height\":228,\"caption\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\",\"https:\/\/x.com\/baynanaes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/d743d5ffbf13ef7c04034c063666fe95\",\"name\":\"baynana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/image\/2fdb3ad168978c52d9db4d0a4825fb0a\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/baynana-A011-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/baynana-A011-96x96.png\",\"caption\":\"baynana\"},\"description\":\"Baynana es un medio online biling\u00fce -en \u00e1rabe y espa\u00f1ol- que apuesta por el periodismo social y de servicio p\u00fablico. Nuestra revista aspira a ofrecer informaci\u00f3n de utilidad a la comunidad arab\u00f3fona en Espa\u00f1a y, al mismo tiempo, tender puentes entre las personas migrantes, refugiadas y espa\u00f1olas de origen extranjero, y el resto de la poblaci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/moussa\"],\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/author\/moussa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real","description":"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real","og_description":"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.","og_url":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/","og_site_name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","article_published_time":"2021-02-22T16:38:18+00:00","article_modified_time":"2022-03-29T14:08:33+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"baynana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@baynanaes","twitter_site":"@baynanaes","twitter_misc":{"Escrito por":"baynana","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/"},"author":{"name":"baynana","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/d743d5ffbf13ef7c04034c063666fe95"},"headline":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real: entre la realidad y la resistencia a los desaf\u00edos","datePublished":"2021-02-22T16:38:18+00:00","dateModified":"2022-03-29T14:08:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/"},"wordCount":1709,"publisher":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg","keywords":["baynana","Ca\u00f1ada Real","Europa","Las mujeres"],"articleSection":["DERECHOS","REPORTAJES","SOCIEDAD"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/","url":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/","name":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg","datePublished":"2021-02-22T16:38:18+00:00","dateModified":"2022-03-29T14:08:33+00:00","description":"La Ca\u00f1ada Real es el mayor asentamiento irregular de toda Europa. Sin servicios p\u00fablicos y escasas oportunidades laborales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#primaryimage","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_20201220_134011-2-e1643712559983.jpg","width":900,"height":675,"caption":"Rahma mujer marroqu\u00ed y residente del asentamiento de Ca\u00f1ada Real"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/las-mujeres-de-la-canada-real-entre-la-realidad-y-la-resistencia-a-los-desafios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/baynana.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las mujeres de la Ca\u00f1ada Real: entre la realidad y la resistencia a los desaf\u00edos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baynana.es\/#website","url":"https:\/\/baynana.es\/","name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","description":"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","publisher":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization","name":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana","url":"https:\/\/baynana.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","width":315,"height":228,"caption":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","https:\/\/x.com\/baynanaes","https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/d743d5ffbf13ef7c04034c063666fe95","name":"baynana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/image\/2fdb3ad168978c52d9db4d0a4825fb0a","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/baynana-A011-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/baynana-A011-96x96.png","caption":"baynana"},"description":"Baynana es un medio online biling\u00fce -en \u00e1rabe y espa\u00f1ol- que apuesta por el periodismo social y de servicio p\u00fablico. Nuestra revista aspira a ofrecer informaci\u00f3n de utilidad a la comunidad arab\u00f3fona en Espa\u00f1a y, al mismo tiempo, tender puentes entre las personas migrantes, refugiadas y espa\u00f1olas de origen extranjero, y el resto de la poblaci\u00f3n.","sameAs":["http:\/\/moussa"],"url":"https:\/\/baynana.es\/es\/author\/moussa\/"}]}},"authors":[{"term_id":503,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"moussa","display_name":"baynana","avatar_url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/baynana-A011-96x96.png","author_category":"","first_name":"Moussa","last_name":"Al jamaat","user_url":"http:\/\/moussa","job_title":"","description":"Baynana es un medio online biling\u00fce -en \u00e1rabe y espa\u00f1ol- que apuesta por el periodismo social y de servicio p\u00fablico. Nuestra revista aspira a ofrecer informaci\u00f3n de utilidad a la comunidad arab\u00f3fona en Espa\u00f1a y, al mismo tiempo, tender puentes entre las personas migrantes, refugiadas y espa\u00f1olas de origen extranjero, y el resto de la poblaci\u00f3n."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5201,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions\/5201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}