{"id":5275,"date":"2022-04-11T02:37:24","date_gmt":"2022-04-11T00:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/baynana.es\/?p=5275"},"modified":"2022-04-14T08:47:58","modified_gmt":"2022-04-14T06:47:58","slug":"para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/","title":{"rendered":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-04-11T02:37:24+02:00\">11 abril\u060c 2022<\/time><\/div>\n\n\n<p>Alborotaron los medios portugueses e internacionales con un <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/Cbf_eRvDkoK\/?utm_medium=copy_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">impactante v\u00eddeo <\/a>tras uno de los entrenamientos del club <a href=\"https:\/\/aguiasnegras.wixsite.com\/gcdantabuadelo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00c1guias Negras de Tabuadelo<\/strong><\/a>. Uno de los jugadores del equipo entreg\u00f3 un mensaje a su compa\u00f1ero Ali Al-Hassan, dentro estaba su tarjeta de acreditaci\u00f3n oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>Ali Hassan llor\u00f3 de alegr\u00eda<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/Cbf_eRvDkoK\/?utm_medium=copy_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> tras escuchar las palabras <\/a>de sus compa\u00f1eros. Eran l\u00e1grimas de alegr\u00eda pero tambi\u00e9n de cansancio, tras tres a\u00f1os de espera hasta obtener el registro que le permite jugar, por fin, de manera oficial en el club portugu\u00e9s <strong>\u00c1guias Negras de Tabuadelo<\/strong>. El 24 de marzo Ali se convirti\u00f3 \u201coficialmente\u201d en futbolista aunque ya lo era antes. Sus compa\u00f1eros estaban felices por \u00e9l, era tambi\u00e9n un d\u00eda inolvidable para ellos y el club. Describieron a Ali como inteligente, seguro y enfocado, firme, responsable y puntual. Se distingue por su bella apariencia y sonrisa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/Cbf_eRvDkoK\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/Cbf_eRvDkoK\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/Cbf_eRvDkoK\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de Aguias Negras Tabuadelo (@aguiasnegras_tabuadelo)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de varios mensajes, Baynana logr\u00f3 comunicarse con Ali y entrevistarlo a trav\u00e9s de WhatsApp. La conversaci\u00f3n fue en \u00e1rabe y kurdo ya que Al\u00ed no habla \u00e1rabe. Adem\u00e1s, en la entrevista\u00a0se intercalaban con algunas palabras en portugu\u00e9s y castellano. El padre de Ali Hassan es originario de la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Afrin,_Syria\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ciudad de Afrin<\/a>, en el norte de Siria. La familia de Ali tuvo que abandonar su ciudad natal como desplazados internos, huyendo de la muerte, cuando Ali apenas ten\u00eda 8 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleg\u00f3 con su familia a Portugal en 2017, gracias a un programa de reasentamiento de las Naciones Unidas. Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de su llegada, la familia de Ali ha logrado obtener todos los documentos oficiales. \u201cNuestra salida de Siria fue muy dif\u00edcil, cruzamos la frontera siria hasta llegar a Turqu\u00eda ilegalmente. Mis hijos eran peque\u00f1os, ahora llevamos unos cinco a\u00f1os viviendo en Portugal como refugiados. Mi familia y yo estamos felices aqu\u00ed\u201d, dice el padre de Ali, sentado junto a su hijo, sonriente durante toda la entrevista.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Las dificultades a las que se enfrentan los refugiados en su nueva vida<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El amor de Ali por el f\u00fatbol lo impuls\u00f3 a unirse a <strong>\u00c1guias Negras de Tabuadelo<\/strong>, pero lo que se interpuso en su camino deportivo fue su registro oficial en el club, ya que para conseguirlo le ped\u00edan que presentara documentos de Siria que Ali no tiene porque huy\u00f3 del pa\u00eds siendo solo un ni\u00f1o en medio de una guerra. Por esta raz\u00f3n no pudo\u00a0registrarse\u00a0oficialmente en el club. \u201cNo pudimos traer nada de Siria, ya que no tengo una identidad nacional y no estaba registrado en ninguno de los clubes sirios all\u00ed. No pude jugar en mi pa\u00eds. Jugar al f\u00fatbol es mi sue\u00f1o y mi pasatiempo favorito\u201d, relata Ali.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de esto Ali se uni\u00f3 al club y estuvo entrenando con ellos, aunque no pod\u00eda jugar partidos oficiales junto a sus compa\u00f1eros. \u00abFue mucho tiempo, pasaron tres a\u00f1os, pero siempre viv\u00ed con la esperanza de poder jugar en una competici\u00f3n oficial como el resto de mis compa\u00f1eros de equipo \u00ab, explica Ali en kurdo mientras su padre hace las veces de traductor al \u00e1rabe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Lucha burocr\u00e1tica por el f\u00fatbol<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Esto no impidi\u00f3 que Ali continuar\u00e1 persiguiendo su sue\u00f1o con determinaci\u00f3n y persistencia. Como Ali, decenas de ni\u00f1os refugiados pasaron por algo parecido pero en alg\u00fan momento perdieron la esperanza de continuar y obtener los documentos que necesitaban, seg\u00fan nos contaba Ali. Tras tres a\u00f1os de espera Ali consigui\u00f3 por fin los papeles que necesitaba para practicar la afici\u00f3n que ama a pesar de no estar inscrito oficialmente en el club. \u201cCuando tienes un sue\u00f1o, debes tener paciencia y luchar por \u00e9l y nunca perder la esperanza. As\u00ed me ense\u00f1\u00f3 la vida a pesar de su crueldad\u00bb, explica Ali.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Los directivos del club <strong>\u00c1guias Negras de Tabuadelo<\/strong> <strong>escribieron en las redes sociales<\/strong>: \u00abA lo largo de estos tres a\u00f1os intensos de lucha burocr\u00e1tica, siempre se mostr\u00f3 tranquilo, persistente y optimista, lo que facilit\u00f3 el proceso. Con \u00e9l aprendemos a no desistir nunca de nuestros sue\u00f1os, aunque parezcan imposibles de alcanzar. Aqu\u00ed tienes tu primera tarjeta, est\u00e1s registrado oficialmente. Gracias\u00a0Ali, por esperar y nunca rendirte, pero tambi\u00e9n por todo lo que nos has ense\u00f1ado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ali goza del cari\u00f1o y el respeto de todos sus compa\u00f1eros, es el delantero del club y luce con orgullo el n\u00famero 9 del equipo. Durante esta temporada anot\u00f3 30 goles y quiere m\u00e1s. \u00abMi futbolista preferido es Cristiano Ronaldo. Hoy juego en el mismo pa\u00eds de donde \u00e9l sali\u00f3. Pas\u00f3 grandes dificultades antes de convertirse en una estrella mundial. Espero alg\u00fan d\u00eda llegar a ser jugador profesional y poder jugar en el<a href=\"https:\/\/www.realmadrid.com\/\"> Real Madrid<\/a>, mi equipo favorito\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"601\" src=\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220411-WA0002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5272\" srcset=\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220411-WA0002.jpg 720w, https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220411-WA0002-300x250.jpg 300w, https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220411-WA0002-600x501.jpg 600w, https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220411-WA0002-108x90.jpg 108w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption><em>Ali Al-Hassan acompa\u00f1ado de sus amigos en el equipo. foto privada<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ali es uno de <a href=\"https:\/\/baynana.es\/es\/separados-por-la-guerra-reunidos-por-los-juegos-olimpicos-de-tokio\/\">los miles de migrantes y refugiados sirios en Europa<\/a> que no pudieron tener la oportunidad de jugar al f\u00fatbol o cumplir su sue\u00f1os en Siria por culpa de la guerra. Ahora en Portugal se esfuerzan por lograr su sue\u00f1o a pesar de las dificultades y desaf\u00edos que se presentan en el camino. Ali contin\u00faa esforz\u00e1ndose por seguir marcando goles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 abril\u060c 2022 Alborotaron los medios portugueses e internacionales con un impactante v\u00eddeo tras uno de los entrenamientos del club \u00c1guias Negras de Tabuadelo. Uno de los jugadores del equipo entreg\u00f3 un mensaje a su compa\u00f1ero Ali Al-Hassan, dentro estaba su tarjeta de acreditaci\u00f3n oficial. Ali Hassan llor\u00f3 de alegr\u00eda tras escuchar las palabras de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[475,11,52],"tags":[88,91,500,384],"ppma_author":[507],"class_list":["post-5275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","category-inicio","category-reportajes","tag-refugiados","tag-revista-baynana","tag--es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-11T00:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-14T06:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohammad Shubat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mohammad_shobat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baynanaes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohammad Shubat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mohammad Shubat\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/1160e8ab92fc85ec17e526245593f6eb\"},\"headline\":\"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles\",\"datePublished\":\"2022-04-11T00:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-14T06:47:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\"},\"wordCount\":919,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg\",\"keywords\":[\"refugiados\",\"REVISTA BAYNANA\",\"\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\",\"\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\"],\"articleSection\":[\"DEPORTE\",\"INICIO\",\"REPORTAJES\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\",\"name\":\"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-04-11T00:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-14T06:47:58+00:00\",\"description\":\"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg\",\"width\":1919,\"height\":1439,\"caption\":\"Ali Hassan, refugiado sirio y jugador en Portugal. una foto privada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"name\":\"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"description\":\"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#organization\",\"name\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png\",\"width\":315,\"height\":228,\"caption\":\"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes\",\"https:\/\/x.com\/baynanaes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/1160e8ab92fc85ec17e526245593f6eb\",\"name\":\"Mohammad Shubat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/image\/0f81082364405f8794028fbcd1f604da\",\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MOHA1-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MOHA1-96x96.png\",\"caption\":\"Mohammad Shubat\"},\"description\":\"Periodista especializado en conflicto b\u00e9lico y en asuntos sociales y pol\u00edticos de Siria y Oriente Medio, con m\u00e1s de 5 a\u00f1os de experiencia en medios de comunicaci\u00f3n, como Syria TV. Como persona refugiada y migrante, actualmente desarrolla su trabajo profesional en el periodismo sobre migraciones, refugiados, desigualdades y justicia social.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/moussa\",\"https:\/\/x.com\/@mohammad_shobat\"],\"url\":\"https:\/\/baynana.es\/es\/author\/mohammad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles","description":"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles","og_description":"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal","og_url":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/","og_site_name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","article_published_time":"2022-04-11T00:37:24+00:00","article_modified_time":"2022-04-14T06:47:58+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1439,"url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohammad Shubat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mohammad_shobat","twitter_site":"@baynanaes","twitter_misc":{"Escrito por":"Mohammad Shubat","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/"},"author":{"name":"Mohammad Shubat","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/1160e8ab92fc85ec17e526245593f6eb"},"headline":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles","datePublished":"2022-04-11T00:37:24+00:00","dateModified":"2022-04-14T06:47:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/"},"wordCount":919,"publisher":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg","keywords":["refugiados","REVISTA BAYNANA","\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646","\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627"],"articleSection":["DEPORTE","INICIO","REPORTAJES"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/","url":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/","name":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg","datePublished":"2022-04-11T00:37:24+00:00","dateModified":"2022-04-14T06:47:58+00:00","description":"L\u00e1grimas de alegr\u00eda de un refugiado sirio tras una batalla burocr\u00e1tica de tres a\u00f1os para poder jugar al f\u00fatbol oficialmente en Portugal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#primaryimage","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-07-at-7.42.17-PM-1.jpeg","width":1919,"height":1439,"caption":"Ali Hassan, refugiado sirio y jugador en Portugal. una foto privada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baynana.es\/es\/para-jugar-al-futbol-tambien-hacen-falta-papeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/baynana.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Para jugar al f\u00fatbol tambi\u00e9n hacen falta papeles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baynana.es\/#website","url":"https:\/\/baynana.es\/","name":"Baynana \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","description":"Baynana Revista \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627","publisher":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baynana.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baynana.es\/#organization","name":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana","url":"https:\/\/baynana.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Artboard-1.png","width":315,"height":228,"caption":"\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 Baynana"},"image":{"@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baynanaes","https:\/\/x.com\/baynanaes","https:\/\/www.instagram.com\/baynanaes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/baynana-\u0628\u064a\u0646\u0646\u0627-887599211\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3019bsq5wOpi61SOufKxPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/1160e8ab92fc85ec17e526245593f6eb","name":"Mohammad Shubat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baynana.es\/#\/schema\/person\/image\/0f81082364405f8794028fbcd1f604da","url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MOHA1-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MOHA1-96x96.png","caption":"Mohammad Shubat"},"description":"Periodista especializado en conflicto b\u00e9lico y en asuntos sociales y pol\u00edticos de Siria y Oriente Medio, con m\u00e1s de 5 a\u00f1os de experiencia en medios de comunicaci\u00f3n, como Syria TV. Como persona refugiada y migrante, actualmente desarrolla su trabajo profesional en el periodismo sobre migraciones, refugiados, desigualdades y justicia social.","sameAs":["http:\/\/moussa","https:\/\/x.com\/@mohammad_shobat"],"url":"https:\/\/baynana.es\/es\/author\/mohammad\/"}]}},"authors":[{"term_id":507,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"mohammad","display_name":"Mohammad Shubat","avatar_url":"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MOHA1-96x96.png","author_category":"","first_name":"Mohammad","last_name":"Shubat","user_url":"http:\/\/moussa","job_title":"","description":"Periodista especializado en conflicto b\u00e9lico y en asuntos sociales y pol\u00edticos de Siria y Oriente Medio, con m\u00e1s de 5 a\u00f1os de experiencia en medios de comunicaci\u00f3n, como Syria TV. Como persona refugiada y migrante, actualmente desarrolla su trabajo profesional en el periodismo sobre migraciones, refugiados, desigualdades y justicia social."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5275"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5309,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275\/revisions\/5309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5275"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/baynana.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}