Deportaci\u00f3n y muerte bajo tortura<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLos temores de Sharif Bakr son los mismos que sufri\u00f3 Ahmad Al Halili, nacido en Damasco y con 31 a\u00f1os. Al Halili fue torturado por las fuerzas del r\u00e9gimen sirio en la rama Palestina de la inteligencia militar en Damasco tras ser deportado del L\u00edbano, seg\u00fan la Red Siria de Derechos Humanos<\/a>, especializada en documentar violaciones contra los derechos humanos de todas las partes en conflicto en Siria.<\/p>\n\n\n\nAl Halili procede del barrio Barzeh en Damasco y se refugi\u00f3 en el L\u00edbano despu\u00e9s de desertar del ej\u00e9rcito en 2021. Un residente de su barrio, que convivi\u00f3 con \u00e9l durante los a\u00f1os de asedio en esa \u00e1rea, relata a Baynana algunos detalles sobre su deportaci\u00f3n y muerte.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades libanesas arrestaron a Al Halili en Beirut el 10 de mayo de 2024 y lo entregaron al r\u00e9gimen sirio solo cinco d\u00edas despu\u00e9s, indica el joven, que pide no revelar su nombre por razones de seguridad relacionadas con el pa\u00eds en el que reside. Al Halili fue llevado a una oficina de la Direcci\u00f3n de la Inteligencia Militar Siria conocida como (rama Palestina) y, tras 22 d\u00edas de detenci\u00f3n, sali\u00f3 de all\u00ed directamente a cuidados intensivos en el hospital Al-Mujtahid en la capital siria. Aproximadamente un mes despu\u00e9s, el 6 de julio, el joven falleci\u00f3. Su familia evita hablar sobre la tortura y las circunstancias de su muerte por miedo a represalias.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GR6R9Tqa0AICNtt.jpg\")
El joven Ahmad Al Halli, quien falleci\u00f3 tras ser torturado en una de la rama de la Inteligencia Militar Siria conocida como Palestina, despu\u00e9s de ser deportado forzosamente desde el L\u00edbano en mayo de 2024, seg\u00fan la Red Siria de Derechos Humanos. Foto: redes sociales.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nAhmad Al Halli es el segundo refugiado que muere bajo tortura en las c\u00e1rceles del r\u00e9gimen sirio en menos de tres meses, seg\u00fan un informe reciente de la Red Siria de Derechos Humanos. Otro refugiado, llamado Ahmad Adnan Shamsi Al-Haidar, fue deportado forzosamente desde el L\u00edbano en abril de 2024. Tambi\u00e9n fue arrestado por la misma rama, (Palestina) a su regreso y luego trasladado a la oficina de seguridad militar en la ciudad de Deir Ez-Zor, de donde era, en la regi\u00f3n oriental del pa\u00eds. Este jov\u00e9n tambi\u00e9n muri\u00f3 all\u00ed a consecuencia de la tortura, seg\u00fan<\/a> afirma la Red Siria de Derechos Humanos.<\/p>\n\n\n\nLa Red ha documentado la detenci\u00f3n de 126 personas<\/a> por las fuerzas del r\u00e9gimen sirio, todas refugiadas que hab\u00edan sido deportadas forzosamente desde el L\u00edbano en 2024, incluyendo cuatro ni\u00f1os y tres mujeres.<\/p>\n\n\n\nBaynana no ha recibido respuestas a las preguntas que dirigi\u00f3 a la Seguridad General libanesa, relacionadas con la expulsi\u00f3n de refugiados sirios, cuyas vidas estaban en peligro, y que en algunos terminaron en muerte.<\/p>\n\n\n\n
Activista pol\u00edtico en peligro<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEn marzo pasado, el activista e investigador del Movimiento Futuro de la oposici\u00f3n siria, Jomaa Lahib, recibi\u00f3 una orden de expulsi\u00f3n del L\u00edbano cuando fue a renovar su tarjeta de residencia ante la Seguridad General, el organismo responsable de supervisar a los extranjeros y sus residencias. \u00abUn oficial de la Seguridad General me llam\u00f3 y me inform\u00f3 que mi residencia hab\u00eda sido aprobada, y me pidi\u00f3 que fuera al centro y llevara los documentos de residencia de mi esposa y mis cinco hijos para renovarlos. Cuando fui, result\u00f3 ser una trampa; nos quitaron nuestros documentos y nos dieron un plazo de 21 d\u00edas para abandonar el L\u00edbano\u00bb, relata Lahib.<\/p>\n\n\n\n
El activista procede de Idlib, en el noroeste de Siria, y se refugi\u00f3 en L\u00edbano despu\u00e9s de haber sido arrestado por las fuerzas del r\u00e9gimen sirio en 2011, debido a su participaci\u00f3n en las protestas contra Al Assad, seg\u00fan explica.<\/p>\n\n\n\n
La Seguridad General libanesa emiti\u00f3 una orden de deportaci\u00f3n contra Lahib a pesar de estar registrado en el ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados. Las autoridades libanesas tampoco tuvieron en cuenta que este ciudadano enfrentar\u00e1 un serio peligro de persecuci\u00f3n si regresa, seg\u00fan <\/a>Human Rights Watch.<\/p>\n\n\n\n\u00abLa deportaci\u00f3n puede poner en peligro la vida de tres grupos de sirios en el L\u00edbano: los opositores al r\u00e9gimen de Assad que participaron en actividades de combate, los buscados por los servicios de inteligencia de Assad por su participaci\u00f3n en manifestaciones en su contra, y aquellos en edad de servicio militar obligatorio (18 a\u00f1os), a quienes el r\u00e9gimen sirio busca reclutar y enviar al frente de combate\u00bb, explica el investigador.<\/p>\n\n\n\n
Hasta ahora, los documentos de Jomaa Lahib siguen retenidos por la Seguridad General libanesa, con promesas de resolver su caso.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/baynana.es\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1164594435-1024x683.jpg\")
Refugiados sirios se dirigen a abordar autobuses en el suburbio de Beirut, Burj Hammoud, al norte de la capital, el 29 de agosto de 2019, mientras se preparan para regresar a Siria. Fotograf\u00eda: AFP a trav\u00e9s de Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nSeg\u00fan<\/a> Human Rights Watch, la deportaci\u00f3n de activistas de la oposici\u00f3n siria y desertores del ej\u00e9rcito por parte de las autoridades libanesas viola las obligaciones de L\u00edbano bajo la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Tortura y el principio de no devoluci\u00f3n que estipula el derecho internacional, por el cual se proh\u00edbe devolver personas a pa\u00edses donde enfrentan riesgo de tortura o persecuci\u00f3n. Amnist\u00eda Internacional<\/a> tambi\u00e9n ha advertido que Siria no es un pa\u00eds seguro.<\/p>\n\n\n\nUn informe confidencial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania al que tuvo acceso el programa informativo Tagesschau, advierte que \u201cno se puede garantizar un retorno seguro para los refugiados en ninguna regi\u00f3n de Siria debido a la catastr\u00f3fica situaci\u00f3n humanitaria, econ\u00f3mica y de derechos. Los retornados corren peligro porque el r\u00e9gimen sirio a menudo los considera traidores, someti\u00e9ndolos a represi\u00f3n y neg\u00e1ndoles derechos b\u00e1sicos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cRetorno digno\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\nDesde el estallido de la revoluci\u00f3n siria en 2011, la guerra en el pa\u00eds ha causado al menos 618.000 muertos, m\u00e1s de 6,8 millones de desplazados internos y 5,28 millones de refugiados en los pa\u00edses vecinos. En L\u00edbano hay aproximadamente 1,5 millones de refugiados sirios, de los cuales 784.618 est\u00e1n registrados oficialmente, aunque el gobierno dej\u00f3 de aceptar nuevas solicitudes de asilo en 2015. Esta situaci\u00f3n preocupa a los pol\u00edticos libaneses, que temen que los refugiados puedan agravar la ya fr\u00e1gil econom\u00eda del pa\u00eds y mencionan una posible \u00abamenaza demogr\u00e1fica\u00bb para una poblaci\u00f3n de unos 6 millones de personas.<\/p>\n\n\n\n
Al Halili procede del barrio Barzeh en Damasco y se refugi\u00f3 en el L\u00edbano despu\u00e9s de desertar del ej\u00e9rcito en 2021. Un residente de su barrio, que convivi\u00f3 con \u00e9l durante los a\u00f1os de asedio en esa \u00e1rea, relata a Baynana algunos detalles sobre su deportaci\u00f3n y muerte.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades libanesas arrestaron a Al Halili en Beirut el 10 de mayo de 2024 y lo entregaron al r\u00e9gimen sirio solo cinco d\u00edas despu\u00e9s, indica el joven, que pide no revelar su nombre por razones de seguridad relacionadas con el pa\u00eds en el que reside. Al Halili fue llevado a una oficina de la Direcci\u00f3n de la Inteligencia Militar Siria conocida como (rama Palestina) y, tras 22 d\u00edas de detenci\u00f3n, sali\u00f3 de all\u00ed directamente a cuidados intensivos en el hospital Al-Mujtahid en la capital siria. Aproximadamente un mes despu\u00e9s, el 6 de julio, el joven falleci\u00f3. Su familia evita hablar sobre la tortura y las circunstancias de su muerte por miedo a represalias.<\/p>\n\n\n\n Ahmad Al Halli es el segundo refugiado que muere bajo tortura en las c\u00e1rceles del r\u00e9gimen sirio en menos de tres meses, seg\u00fan un informe reciente de la Red Siria de Derechos Humanos. Otro refugiado, llamado Ahmad Adnan Shamsi Al-Haidar, fue deportado forzosamente desde el L\u00edbano en abril de 2024. Tambi\u00e9n fue arrestado por la misma rama, (Palestina) a su regreso y luego trasladado a la oficina de seguridad militar en la ciudad de Deir Ez-Zor, de donde era, en la regi\u00f3n oriental del pa\u00eds. Este jov\u00e9n tambi\u00e9n muri\u00f3 all\u00ed a consecuencia de la tortura, seg\u00fan<\/a> afirma la Red Siria de Derechos Humanos.<\/p>\n\n\n\n La Red ha documentado la detenci\u00f3n de 126 personas<\/a> por las fuerzas del r\u00e9gimen sirio, todas refugiadas que hab\u00edan sido deportadas forzosamente desde el L\u00edbano en 2024, incluyendo cuatro ni\u00f1os y tres mujeres.<\/p>\n\n\n\n Baynana no ha recibido respuestas a las preguntas que dirigi\u00f3 a la Seguridad General libanesa, relacionadas con la expulsi\u00f3n de refugiados sirios, cuyas vidas estaban en peligro, y que en algunos terminaron en muerte.<\/p>\n\n\n\n En marzo pasado, el activista e investigador del Movimiento Futuro de la oposici\u00f3n siria, Jomaa Lahib, recibi\u00f3 una orden de expulsi\u00f3n del L\u00edbano cuando fue a renovar su tarjeta de residencia ante la Seguridad General, el organismo responsable de supervisar a los extranjeros y sus residencias. \u00abUn oficial de la Seguridad General me llam\u00f3 y me inform\u00f3 que mi residencia hab\u00eda sido aprobada, y me pidi\u00f3 que fuera al centro y llevara los documentos de residencia de mi esposa y mis cinco hijos para renovarlos. Cuando fui, result\u00f3 ser una trampa; nos quitaron nuestros documentos y nos dieron un plazo de 21 d\u00edas para abandonar el L\u00edbano\u00bb, relata Lahib.<\/p>\n\n\n\n El activista procede de Idlib, en el noroeste de Siria, y se refugi\u00f3 en L\u00edbano despu\u00e9s de haber sido arrestado por las fuerzas del r\u00e9gimen sirio en 2011, debido a su participaci\u00f3n en las protestas contra Al Assad, seg\u00fan explica.<\/p>\n\n\n\n La Seguridad General libanesa emiti\u00f3 una orden de deportaci\u00f3n contra Lahib a pesar de estar registrado en el ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados. Las autoridades libanesas tampoco tuvieron en cuenta que este ciudadano enfrentar\u00e1 un serio peligro de persecuci\u00f3n si regresa, seg\u00fan <\/a>Human Rights Watch.<\/p>\n\n\n\n \u00abLa deportaci\u00f3n puede poner en peligro la vida de tres grupos de sirios en el L\u00edbano: los opositores al r\u00e9gimen de Assad que participaron en actividades de combate, los buscados por los servicios de inteligencia de Assad por su participaci\u00f3n en manifestaciones en su contra, y aquellos en edad de servicio militar obligatorio (18 a\u00f1os), a quienes el r\u00e9gimen sirio busca reclutar y enviar al frente de combate\u00bb, explica el investigador.<\/p>\n\n\n\n Hasta ahora, los documentos de Jomaa Lahib siguen retenidos por la Seguridad General libanesa, con promesas de resolver su caso.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan<\/a> Human Rights Watch, la deportaci\u00f3n de activistas de la oposici\u00f3n siria y desertores del ej\u00e9rcito por parte de las autoridades libanesas viola las obligaciones de L\u00edbano bajo la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Tortura y el principio de no devoluci\u00f3n que estipula el derecho internacional, por el cual se proh\u00edbe devolver personas a pa\u00edses donde enfrentan riesgo de tortura o persecuci\u00f3n. Amnist\u00eda Internacional<\/a> tambi\u00e9n ha advertido que Siria no es un pa\u00eds seguro.<\/p>\n\n\n\n Un informe confidencial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania al que tuvo acceso el programa informativo Tagesschau, advierte que \u201cno se puede garantizar un retorno seguro para los refugiados en ninguna regi\u00f3n de Siria debido a la catastr\u00f3fica situaci\u00f3n humanitaria, econ\u00f3mica y de derechos. Los retornados corren peligro porque el r\u00e9gimen sirio a menudo los considera traidores, someti\u00e9ndolos a represi\u00f3n y neg\u00e1ndoles derechos b\u00e1sicos\u201d.<\/p>\n\n\n\n Desde el estallido de la revoluci\u00f3n siria en 2011, la guerra en el pa\u00eds ha causado al menos 618.000 muertos, m\u00e1s de 6,8 millones de desplazados internos y 5,28 millones de refugiados en los pa\u00edses vecinos. En L\u00edbano hay aproximadamente 1,5 millones de refugiados sirios, de los cuales 784.618 est\u00e1n registrados oficialmente, aunque el gobierno dej\u00f3 de aceptar nuevas solicitudes de asilo en 2015. Esta situaci\u00f3n preocupa a los pol\u00edticos libaneses, que temen que los refugiados puedan agravar la ya fr\u00e1gil econom\u00eda del pa\u00eds y mencionan una posible \u00abamenaza demogr\u00e1fica\u00bb para una poblaci\u00f3n de unos 6 millones de personas.<\/p>\n\n\n\nActivista pol\u00edtico en peligro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\u201cRetorno digno\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n